На ВК-4 Дарла звали Дима Абу-л-Хайрат (ибн Аббас ибн Хишам ибн Камиль) Халиб-дин Харад-амир. В скобках имена изменились, потому что мастера эмиру-отцу внезапно имя придумали сами. И зря. Мы-то имена придумывали со значением и даже почти по правилам.
А меня должны были звать Хамза Абу-л-Исам (ибн Микал ибн Шахджахан ал-Наруви-бек). В скобках изменилось, потому что в начале игры я внезапно стал братом Дарла.
На игре всё было проще. Хоббит был Хосни, Вран — Надим, Вульф — Сейфуллах, Серёга — Хасан, а я и Дарл — попросту Хамза и Халиб-дин.
Столица Харада называлась у нас Бурдж-ал-Джалал.
А наша аркбалиста получила постоянное гордое имя Асад.
Кому вдруг интересно, что всё это значит — сюда.