"Расколотость сознания" стала ещё одной избитой метафорой. Так часто случается с меткими выражениями.
Тем удивительнее, когда исконный, свежий смысл этих слов внезапно проявляется перед тобой. Тогда по-детски ярко прорастает то самое чувство непосредственного удивления своим поступкам и странной тоски, которое ещё сильнее от понимания того, что обычно ты даже не обращаешь внимания на это.